Заголовок: De Kunst van het Vrije Reizen. De waarde van reizen is niet in geld uit te drukken! Vertaald uit het Russisch door Peter Reitsma en David Kwaadgras... Теперь и голландцы могут осознать секреты вольных путешествий! Ура! Ура! Ура!
Теперь нужно будет её постепенно передать в Голландию, где она, конечно, нужнее. Но небольшая часть тиража останется у меня, поэтому желающие -- имеющие друзей-голландцев, или изучающие голландский -- могут у меня её приобретать! Стоимость книги -- 150 рублей, с пересылкой по России 250 рублей, а в Европе будет своя, европейская цена (переводчики инвестировали в печать, и они же и будут распространять у себя). До Схода АВП действует льготная цена, 100 рублей.
Начало книги и предисловие от переводчиков
Подписи под картинками заботливо переведены
Подписи под картинками заботливо переведены.
Не забыты и благодарности всем водителям, людям, родителям и Алексею Ворову:
Новая книга такая приятная, что по ней можно изучать голландский!
Теперь, друзья, смотрите: 10 языков у нас есть. Теперь хорошо бы сделать на испанском, турецком, арабском и китайском. Желающие перевести -- обращайтесь. Мне с того ничего не надо -- вы можете, например, перевести и свободно издать и свободно продавать в своей стране, как это сделали иранские товарищи, и французское первое издание -- тоже у себя издали они, безгонорарно, лишь ради распространения науки. Португальский язык и немецкий -- тоже не помешали бы, чтоб португальцев, бразилюков и немцев просветить. Остальные языки, конечно, тоже хорошо, но уже по желанию.
Наука победит!
